Aires de SEFARAD desde BUENOS AIRES

PUBLICACIÓN MENSUAL
Distribución exclusiva por e-mail sin cargo
sefaraires@fibertel.com.ar

Lo que sigue es el índice temático de todos los artículos publicados en SEFARAires desde el primer número y hasta el 57 de enero 2007. Puede recorrer el índice secuancialmente o buscar aleatoriamente aprovechando las prestaciones de su explorador pulsando Ctrl-F y poniendo la palabra a buscar dentro de esta página.

Índice Temático 1 al 57:
TODOS LOS ARTÍCULOS POR ÓRDEN ALFABÉTICO
Lista larga

Nº de revista Pág. Título Autor
42 8 12 de Octubre: Los Ayudantes Judíos de Colón en su expedición al Nuevo Mundo Israel Bar Yehuda
57 8 119 Rue Lafayette Alberto Benchouam
38 9 20 de junio Luis León
34 4 A propósito de Villa Crespo: algo para recordar Víctor José Tellas
8 2 Acerca de los refranes con las malas palabras Luis León
34 5 Adio keridos G. Collin / M. Halévy
22 5 Ainaraj Alberto Benchouam
55 7 Al Syete Claire Romi
32 5 Alejandro María Aguado Mario E. Cohen
56 3 Algunas palabras útiles para escribir enLadino Santó Efendi
24 6 Allá por la calle 25 de mayo Luis León
15 6 Antecedentes de la emigración sefaradí Luis León
16 3 Antecedentes de la emigración sefaradí (2ª parte) Luis Léon
17 3 Antecedentes de la emigración sefaradí (3ª parte) Luis León
33 8 Año nuevo con sorpresa José Mantel
21 9 Año nuevo en Buenos Aires Luis León
13 2 Apellidos de los djidiós Luis León
35 9 Apostillas al festival de cine Helene Gutkowski y Mario Cohen
32 6 Apostillas al simposio sobre Maimónides  
54 4 Aprontos de Roshaná Graciela tevah de Ryba
33 5 Árabes y judeo- árabes en Argentina Norberto Noel
57 10 Atatürk Lina Kohen Albukrek
29 2 Bendiciones y buenos deseos Luis León
19 9 Blanka i blanka (poema) Beatriz Mazliah
53 4 Bojora la bodradora Graciela T. de Ryba
5 5 Brindis de djidió en el camino (poema) Beatriz Mazliah
42 5 Buchukes Graciela Tevah de Ryba
21 8 Cadén Avayú José Mantel
47 2 Canticas a la moda d´Estambol  
30 6 Capará María Ch. de Azar
55 5 Carmona el kalailadjí Graciela T. de Ryba
33 7 Carta a la Sociedad “La esperanza” de israelitas españoles de Viena María Ch. de Azar
12 4 Carta a Sefaraires (mensaje) Eleonora  N. Alberti
38 5 Celebraciones Luis León
38 4 Celebrando la vida (1º parte) María de Azar
39 4 Celebrando la vida (2º parte) María de Azar
40 4 Celebrando la vida (3º parte) María de Azar
41 3 Celebrando la vida (4º parte) María de Azar
43 5 Celebrando la vida (5º parte) María de Azar
2 6 Chacarita, vísperas de Pésaj (cuento de Pésaj nº2) Luis León
23 6 Colón y su tiempo María Elena Pucci
10 7 Construyendo los recuerdos Nissin Mayo
55 9 Costumbres para  la inauguración de una casa María de Azar
52 9 Coto de canto Alberto Benchouam
34 7 Creencias y supersticiones (1º parte) María Ch. de Azar
35 5 Creencias y supersticiones (2º parte) María Ch. de Azar
53 7 Cruzando la avenida Corrientes Luis León
56 8 Cuando la liturgia se olvida Norberto Noel
1 3 Cuentos de Dyojá  (tradicional) Luis León
39 3 ¿Culturas lejanas o eslabones de una misma cadena? Claudio M. Loser
22 8 Dale gracias al Dió, Nissimiko Luis León
33 2 Dando la bienvenida Luis León
57 7 David Elnecavé: recuerdo de un breve encuentro Luis León
5 9 De cómo una celebración de roshashaná terminó en la compra de una sinagoga. Luis León
31 4 De gauchos y djidiós Luis León
42 4 De mi chikez Guler Orgun
50 14 De nuestras comidas María de Azar
52 7 De panes y de almendras María de Azar
35 2 De refranes y expresiones (1º parte) Luis León
36 2 De refranes y expresiones (2º parte) Luis León
37 2 De refranes y expresiones (3º parte) Luis León
38 2 De refranes y expresiones (4º parte) Luis León
39 2 De refranes y expresiones (5º parte) Luis León
57 5 De Salonika a Eretz Israel Israel Bar Yehuda
2 3 De Toledo a Villa Crespo Santó Efendi
15 4 De Turquía a Gral. Villegas Nissin Mayo
26 8 Debut en el Izmir Alberto Benchouam
8 6 Del amor según los nuestros Santó Efendi
16 5 Descubriendo la América Colonial judía (1ª parte) Dr. Mario E. Cohen
17 5 Descubriendo la América Colonial judía (2ª parte) Dr. Mario E. Cohen
18 3 Descubriendo la América Colonial judía (3º parte) Dr. Mario E. Cohen
19 3 Descubriendo la América Colonial judía (última parte) Dr. Mario E. Cohen
44 3 Deskarinyio por Izmir Graciela T. de Ryba
34 3 Después de España, el exilio Esther Tobi
6 7 Diálogo (poema) Beatriz Mazliah
15 11 Diálogos amistosos Jaime Bensignor
16 9 Diálogos conyugales Jaime Bensignor
30 2 Diarios y revistas de los djidiós Luis León
5 11 Días de Mué (narración) José Mantel
29 5 Días de Selijot Alberto Benchouam
4 6 Dicho me han dicho José Mantel
16 7 Diego Isaías Leo Kremer
42 2 Dios en el refranero sefardí Luis León
48 8 ¿Dónde está el mortero? Alberto Benchouam
51 6 Dulzurías Graciela T. de Ryba
28 5 Ecos tardíos de la Inquisición Norberto Noel
23 2 El ánimo caído del djidió Luis León
13 4 El apellido Hassón Moisés H. Camhi
7 8 El apellido Sarfati Moisés H. Camhi
43 9 El arroyo Maldonado Luis León
37 5 El café a la turca María Ch. de Azar
15 3 El Café Izmir (2ª parte) Carlos Szwarcer
14 6 El café Izmir 1º parte Carlos Szwarcer
54 7 El calendario judío María de Azar
5 12 El canto juguetón José Mantel
45 3 El caso Dreyfus de Portugal Israel Bar Yehuda
6 3 El congreso sefarad mundial Santó Efendi
45 6 El descubrimiento Israel Bar Yehuda
50 18 El dezeo de un padre Noemí Brujis
17 7 El dispensario médico Nissin Mayo
24 2 El djudesmo (1º parte) Luis León
25 2 El djudesmo (2º parte) Luis León
26 2 El djudesmo (3º parte) Luis León
27 2 El djudesmo (4º parte) Luis León
50 8 El djudezmo Luis León
49 7 El elegido Alberto Benchoaum
6 2 El encuentro Helene Gutkowski
20 3 El encuentro con los Bnei Anusim Angela Waskman
21 3 El gran rabino Palachi en Izmir Israel Bar Yehuda
11 9 El humanismo de León Abecasis Nissin Mayo
8 3 El jajam ante el Rei (cuento tradicional)  
47 4 El kolchonero Graciela T.de Ryba
18 2 El lenguaje de las fiestas Luis León
42 6 El mal de ojo Luis León
31 3 El mogadó Israel Bar Yehuda
10 6 El ninyo y la tormenta (cuento) Beatriz Mazliah
16 2 El nombre de los dijidiós L. León y J. Mantel
45 5 “El octavo día”: Ritos y creencias en el Brit Milá María de Azar
7 6 El pasajero Beatriz Mazliah
32 7 El prof. Moshé Shaúl y la medicina de los sefaradíes Luis León
33 9 El punto del sharope Alberto Benchouam
30 8 El rapto Alberto Benchouam
10 3 El reino Visigodo 1º parte Andrés Lascorz Arcas
11 3 El reino Visigodo 2º parte Andrés Lascorz Arcas
3 8 El shofar Luis León
55 10 El Silensyo de la Noche Haim Vitali Sadacca
49 3 El tandur de mi chikez Graciela T. de Ryba
51 7 El tango y los judíos de Aleppo María de Azar
40 11 El tranvía 12 Luis León
40 2 Elías Canetti: Bulgaria l905 - Zurich l994 María de Azar
30 4 En corazón de mares Israel Bar Yehuda
15 5 Encuentro por la cultura Judía Latinoamericana Luis León
55 4 Erma Joya la Alazdraka (ZL) Santó Efendi
10 9 Escenas de la vida en la djudría José Mantel
36 8 Esmirna 1920 Alberto Benchouam
28 5 España del Rey David Luis León
24 8 Esta perla yamada lágrima  
9 2 Expresiones José Mantel
7 5 Expresiones en momentos nerviosos Luis León
39 8 Extraña amistad Alberto Benchouam
31 8 Feraj de la tarde Alberto Benchouam
55 11 FESELA y la escritora Angelina Muñiz Huberman  
54 9 Fiesta en la plaza Alberto Benchouam
25 8 Fiesta patriótica Luis León
8 3 Frío (poema) Beatriz Mazliah
43 9 Fustán muevo Graciela T.de Ryba
3 2 Glosario Luis León
1 2 Glosario caprichoso Luis León
2 2 Glosario caprichoso Luis León
48 4 Grasia “la Adobadora” Graciela T.de Ryba
20 8 Guiomar Isaías Leo Kremer
6 7 Hace quinientos años (cuento) Carlos León
18 7 Hechizo sefaradí C. Szwarcer
11 6 Histor. de Yaquito Peres: Herma Sunjá la ugursusa (cuento:1ª parte) José Mantel
3 7 Historia de Izmir: los Finiricos (cuento) Luis León
37 4 Historia de un séfer Ernesto Kazez
12 7 Historia de Yaquito Peres:  usef el alañari (cuento: 2ªparte) José Mantel
33 10 Imagino Luis León
54 6 Influencias del francés en el judeoespañol(apuntes-extractos de la exposición del Prof.Cyril Aslanov del 5 de agosto de 2006 en Buenos Aires Luis León
2 3 Instituciones sefaradíes en Bs. As. Nissin Mayo
49 9 Iom Haatzmaut Luis León
17 6 Israel Mantel: cada inmigrante una historia José Mantel
1 5 Izmir, vísperas de Pésaj (cuento de Pésaj nº1) Luis León
56 6 Janucá, fiesta de la luz María de Azar
17 8 Joao Isaías Leo Kremer
8 9 Josué, el varón de los Perahia (narración) José Mantel
41 4 Jubardá Alberto Benchoaum
21 5 Judeo- Spanish studies 13º British conference Dr. Mario E. Cohen
26 4 Judíos de cuatro siglos del nordeste brasileño Daniel Saúl
10 2 Jugando a la lotería Luis León
50 15 Kafé Izmir Graciela Tevah de Ryba
12 5 Ken supiense y entendiense ( usef lación de canción) Eleonora N. Alberti
14 11 Komo un finiriko de oro (poema) Luis León
11 7 Kon la flor del limonero (poema) Beatriz Mazliah
56 9 Konsejos de Optimizmo Haim Vitali Sadacca
45 8 Konventiyo de la kaleya “25 de Mayo” Graciela T.de Ryba
46 7 Kreatura con hazinura Graciela T.de Ryba
14 11 Kualo ke te diga iyo? (poema) Luis León
57 6 Kuando nase una ijika Esther Cohen
14 10 La cábala no es kábala (cuento: 4º parte) José Mantel
28 6 La cacerola de cobre María de Azar
53 10 La casa de vieyos Haim Vitali Sadacca
56 10 La colcha bordada Alberto Benchouam
24 4 La comunidad judía en el reinado Otomano Israel Bar Yehuda
38 6 La comunidad Judía en Monzón en la Baja Edad Media F. Andrés Falascorz 
13 5 La comunidad sefaradí argentina en Córdoba Luis León
13 9 La confesión de  usef (cuento: 3º parte) José Mantel
32 10 La curación de Izjakito Luis León
7 6 La demanda del Rei (cuento tradicional))  
44 9 La depresión de Djojá Alberto Benchouam
9 9 La djudería de Monforte de Lemos Felipe Aira Pardo
6 4 La España de las tres culturas Luis León
33 4 La historia de Gerardino Esther Benchouam
15 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 5) José Mantel
16 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 6) José Mantel
19 7 La historia de Yaquito Peres (cap. 7) Carlos Szwarcer
19 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 8) José Mantel
22 7 La historia de Yaquito Peres (cap. 9) José Mantel
25 10 La historia de Yaquito Peres (cap. 10) José Mantel
26 11 La historia de Yaquito Peres (cap. 11) José Mantel
27 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 12)  José Mantel
28 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 13)  José Mantel
30 7 La historia de Yaquito Peres (cap. 15) José Mantel
32 8 La historia de Yaquito Peres (cap. 16) José Mantel
35 8 La historia de Yaquito Peres (cap. 17) José Mantel
36 10 La historia de Yaquito Peres (cap. 18) José Mantel
37 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 19) José Mantel
38 8 La historia de Yaquito Peres (cap. 20) José Mantel
39 7 La historia de Yaquito Peres (cap. 21) José Mantel
40 10 La historia de Yaquito Peres (cap. 22) José Mantel
41 7 La historia de Yaquito Peres (cap. 23) José Mantel
42 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 24) José Mantel
43 8 La historia de Yaquito Peres (cap. 25) José Mantel
46 8 La historia de Yaquito Peres (cap. 26) José Mantel
47 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 27) José Mantel
48 10 La historia de Yaquito Peres (cap. 28) José Mantel
49 9 La historia de Yaquito Peres (cap. 29) José Mantel
53 11 La historia de Yaquito Peres (cap. 30) José Mantel
37 3 La historia del doctor Suhami Luis León
29 4 La infancia perdida Israel Bar Yehuda
32 2 La jaketía Luis León
7 7 La kvurá de Juan Bonanat Andrés Lascorz
44 7 La lengua de los sefardíes de Marruecos (1º parte) Luis León
45 7 La lengua de los sefardíes de Marruecos (2º parte) Luis León
38 3 La magia en un piñonate Lucha Funes
12 9 La mesa de mis abuelos Carlos Szwarcer
48 5 La mimuna o buena fortuna María de Azar
15 2 La morfología de los dulces sefaradíes Luis Léon
42 10 La noche en vela Alberto Benchouam
56 5 La odalisca Madame Mili Graciela T. de Ryba
4 7 La remota historia de los sefaradíes Luis León
51 3 La resurrección del ladino Santó Efendi
35 3 La ruda en el romancero sefaradí (1º parte) M. Esther Silberman de Cywiner
36 3 La ruda en el romancero sefaradí (2º parte) M. Esther Silberman de Cywiner
4 5 La shoá de “los muestros” Santó Efendi
47 5 La sinagoga de la calle Piedras Arq. Sara Vaisman
11 2 La vestimenta de los djidiós Luis León
49 5 La vida en Aleppo antes de la emigración María de Azar
40 2 Las comidas y los dichos José Mantel
6 10 Las djudías L. Niño y J.Mantel
35 7 Las dulserías Israel Bar Yehuda
32 3 Las malas palabras Norberto Noel
41 2 Las maldiciones entre los djidiós Luis león
16 6 Las piadosas transgresiones de Ulkumen María Laura Léon
44 5 Las travesuras de los djidiós José Mantel
52 11 Letra de un marido “La Espartisyon” Haim Vitali Sadacca
23 8 Llegaron los reyes Luis León
50 13 Los “Muchachos” del Moderno Bar José Mantel
57 4 Los “penserios”de hermá Janula José Mantel
53 5 Los colores de Rosh Ashaná María de Azar
14 2 Los djidiós y los sentidos Luis León
6 9 Los dos presidentes Nissin Mayo
12 2 Los enseres de la cocina L. León y J. Mantel
45 6 Los expulsados de Sefarad Moiz Yenifiliz
48 6 Los judíos de Aleppo (4º parte) María de Azar
18 5 Los judíos de Izmir Santó Efendi
19 6 Los judíos de Rodhes Santó Efendi
47 8 Los judíos de Sefarad: del Paraíso a la añoranza Luis León
44 6 Los judíos en Aleppo (1º parte) María de Azar
46 3 Los judíos en Aleppo (2º parte) María de Azar
47 7 Los judíos en Aleppo (3º parte) María de Azar
22 3 Los judíos italianos (1º parte) Luis León
23 3 Los judíos italianos (2º parte) Luis León
50 16 Los protagonistas Alberto Benchouam
49 2 Los recuerdos de Kako Cuño (1º parte) Noemí Brujis
51 4 Los recuerdos de Kako Cuño (2º parte) Noemí Brujis
19 2 Los refranes y expresiones en el judeo-español (1º aprte) Luis León
20 2 Los refranes y expresiones en el judeo-español (2º parte) Luis León
21 2 Los refranes y expresiones en el judeo-español (última parte) Luis León
8 4 Los sefaradíes en Argentina 1º parte Paul Armony
9 6 Los sefaradíes en Argentina 2º parte Paul Armony
3 5 Los sefaradíes o la memoria viva Alicia Benmergui
14 3 Los sefaradíes y la República de Turquía Luis León
14 5 Los sefaradíes y la transmisión oral Ricardo Feierstein
23 4 Los sefaradíes y su música Luis León
25 4 Los sefaradíes y su música Norberto Noel
40 3 Los sultanes otomanos y los judíos de España Israel Bar Yehuda
27 4 Los visionarios aportes de Maimónides (1º parte) Bernardo Kliksberg
28 4 Los visionarios aportes de Maimónides (2º parte) Bernardo Kliksberg
52 4 M´akodro de unas canticas José Mantel
27 6 M´akodro del barrio djidió José Mantel
26 6 Mamul de Shavout María de Azar
25 7 Maníes María de Azar
33 3 Masaltó la Levía Luis León
14 8 Me vo a mercar un tranvía Luis León
49 4 Meir Matzliah Relamed Luis León
31 2 Memoria del djudesmo Luis León
37 6 Mesa de recuerdos Luis León
14 7 Mi abuela Vida Victoria Mizrahi de Misistrano
35 10 Mi mazal (poema) Luis León
18 8 Michel Moljo: el epigrafista Isaías Leo Kremer
14 9 Museo judío de Bs.As: todas las casas en una casa   
5 3 Múshiko y el sueño de roshaná (cuento) Luis Léon
26 10 No me ulvido de ti Luis León
15 8 Oficios de djidió Luis León
37 7 Oler como una dama Alberto Benchouam
36 7 Orden y limpieza María Ch. de Azar
6 6 Otro idioma dentro del djudesmo Luis León
45 9 Palabricas oportunas Alberto Benchouam
12 8 Pésaj en familia L. León y J. Mantel
36 6 Pésaj y el aficoman María Ch. de Azar
12 3 Pésaj, festival de libertad  
24 10 Pésaj, pasar sobre... Luis León
24 9 Pésaj, siempre en mi corazón Linda Niño
49 10 Poemas Lina Kohen Albukrek
50 19 Poemas  Luis León  y Silvia Izjaqui Sereno
51 5 Por qué y para qué investigar y difundir Luis León
10 5 Premio Nobel de literatura 2003 Santó Efendi
43 3 Producción literaria y ediciones de libros en judeo- español (1º parte) Luis León
44 2 Producción literaria y ediciones de libros en judeo- español (2º parte) Luis León
46 9 Profesor de castellano Alberto Benchouam
46 2 Recordando las malas palabras (1º parte) Luis León y José Mantel
32 4 Recuerdos de Janucá María Ch. de Azar
12 4 Recuerdos de la fiesta de Purim E. Noga Alberti
13 7 Recuerdos de la partición Luis León
9 3 Recuerdos de roshashaná Rachel A. Bortnick
34 9 Recuerdos de un izmirlí José Mantel
1
4
Recuerdos del bar Izmir José Mantel
10 6 Recuerdos del Papú Menajem (cuento) Luis León
2 9 Refranes y expresiones Luis León
3 8 Refranes y expresiones Luis León
4 2 Refranes y expresiones Luis León
5 2 Refranes y expresiones Luis León
1 2 Refranes y expresiones  Luis León
50 11 Rekodros de mi chikez en San Telmo Esther Cohen
34 2 Repetición de palabras en el judeo- español Luis León
5 6 Rosh ashaná 5763 Santó Efendi
42 7 Roshaná con mi tío Luis León
18 10 Roshaná de los niños Luis León
4 3 Rubishimón Benyojai (cuento) Luis León
42 3 Salvasyon inserta. La istorya deskonosida de los sefarditas turkos en el olokosto Michael Halévy
44 4 Sefardíes argentinos de La Rioja Luis Alazraki
43 4 Selijot - Perdonanca Israel Bar Yehuda
11 5 Siete momentos del silencio Santó Efendi
36 5 Símbolos del Seder Jacques Farji
43 6 Sobre el Martín Fierro Dra. Elisa Cohen de Chervonagura
19 5 Sobre los inmigrantes: una historia como tantas Víctor J Tellas
20 5 Somos lo que guardamos Naomi Grinberg
20 6 Soncino: la vocación de imprimir Luis León
45 4 ¿Soñaron los judíos españoles con que Sefarad fuera su Tierra de Promisión? Francisco Bueno García
52 6 Sultana, la kamburika Graciela T. de Ryba
11 8 Tadre de Midrash  en casa Luis León
28 2 Tamaños y cantidades Luis León
17 2 Tareas en la casa djudía Luis León
22 2 Términos del djudesmo para situaciones “especiales” Luis León
4 4 Trapikos de l’alma (poema) Beatriz Mazliah
47 3 Turkía, Estambol, 1985 Fortuna Saúl
30 10 Un mismo uerko (poema) Luis León
4 9 Un oficio de djidiós José Mantel
44 8 Un par de zapatos Silvia Isjaqui Sereno
50 17 Un rakí kon mezé Jaime Bensignor
50 10 Un recuerdo de Lag BaOmer Eleonora Noga Alberti de Kleinbort
12 6 Un séder con el Papú Menajem Luis León
40 8 Un sueño diurno Alberto Benchouam
46 5 Un viaje fusheado Moisés Garzón Serfati
55 8 Una cronología de la comunidad sefaradí de Tucumán  
41 6 Una ija para kazar Jaime Bensignor
3 3 Una infancia en Villa Crespo Santó Efendi
53 9 Una noche difícil Alberto Benchouam
13 8 Una noche distinta y especial Nissin Mayo
50 12 Una saga sefaradí Mauricio Stamati
52 5 Una shoá, son mil shoás Norberto Noel
54 5 Versos de Kako Cuño Noemí Brujis
27 7 Viejas huellas  Luis León
3 8 Villa Crespo de mi infancia: el Midrash José Mantel
2 7 Villa Crespo de mi infancia: todo pasa en la Kehilá José Mantel

NÚMEROS PUBLICADOS

FOTOGALERÍA SEFARADÍ DEL RÍO DE LA PLATA

VOLVER AL INICIO